第七节 (第2/3页)
决后你就能离婚——可我不相信——即使办成了，你也还得多次上法庭，因为生活费用、家用器具、租房、额外收入的处理还需要再三进行审理判决。许多人都这样倒霉。” “这太可怕了！”我喊道。 “这当然可怕。杜会学家想制定一个新的离婚法，要求一旦查明了真相，一个法庭一名法官就能作出判决——根据新法律，分居两三年之后，你就如愿以偿，算是离婚了。但这部新婚姻法尚未公布。没人知道它何时开始实施。我不想拿现行法规引起的悲剧惹你乏味，但这些都是我亲身经历或亲耳听过的。” 桌上有一瓶“人头马”和两只杯子。他把杯子倒满，我喝了一大口。我需要它。 “可怜的人，”冯塔纳说“这位昂热拉，你非常爱她吗？” “远不仅仅是非常。” “你们俩之间相距数千公里，你看，你们的爱情对你们没一点好处。” “我绝不会再回到卡琳身边。”我说，又喝了一口“那我能怎么办呢？我总得做点什么。或者你，你这个讼棍。这可是你的职业！” 烟斗不通了。冯塔纳磕空烟斗头，然后拿瘦削修长的手指使劲堵住它，从一个白蓝色的荷兰瓷盒里取出烟，耸耸肩。 “咱们必须正视现实，罗伯特。按照正在起草的婚姻法，将不再以过错的原则作为婚姻离异的基础，而只看破灭的现状。因此你是在冒险，你惟有冒险一搏。你申请离婚。也许新的婚姻法不久就会公布。也许不会。也许你会离婚——非常快，但届时为了处理离婚以后的麻烦事，你还得跟法庭耗上几年。你的昂热拉受得了这个吗？” “她受得了。”我说“我受不了。” “她也受不了。”冯塔纳说。他又重新点燃烟叶，吞云吐雾。它们散发出沥青和蜂蜜味。“你更加不行。你今天就已经是只剩一副骨头架子了。我了解你。其他人注意不到。跟你握手时，我注意到了。你心神不宁，在这种状态下你连一年都支撑不了。” 一年？一年后会是什么样？我想。我会病得更厉害吗？重病？会保持现状吗？也许在昂热拉和我可以作为男人和女人交合之前，我就已经死了。也许正如冯塔纳认为的那样，昂热拉也无法忍受这种等待。是的，我是个神经极度紧张的人，冯塔纳的话讲得句句正确。 “可是，把两个完全分居的人强捆在一起，这是不人道的！” “这法律是不人道。”不管说什么，冯塔纳脸上的光泽一直不消，他的声音也保持不变。凭着这一才能他已经赢得了许多诉讼。他平静地说：“因此，我也非常反对你的申请离婚的愿望。如果你想达到目标，那你就得尽可能对卡琳卑鄙，因为她还不想离婚。” “她没讲她想离婚。” “她肯定不想离！她永远也不想离婚！在你傻乎乎地告诉她，你多么爱另一个女人之后，她永远也不会把你让给别人。她乐于看到你死于你的爱情。我说的是死去。你得等到她死于你的爱情——或者她心软让步。”正如所说，讲这一切时那张小脸一动不动，声音平静悦耳“卡琳多大年龄？” “三十八岁。” “你雇个侦探。这不便宜，但是值得。当您的妻子有外遇时，他也许会逮住她。那我们手里就有点主动权了。” “卡琳没有外遇。现在肯定没有。” “万一有呢？” “她不会这么做。她不是那种人。” “这跟哪种人没一点关系，只跟一个女人所处的处境有关。你说过，她不是特别聪明。这就行了。” “我根本不指望一个侦探什么。”我轻声说。昂热拉，昂热拉！我将一切想象得多么简单啊！它现在变得多么艰难，也许就是不可能啊！ 楼下的街上，一辆摩托车突突响着开过去。一列重型车子跟在它后面。 “摇滚分子。”冯塔纳说。 “什么？” “没什么，那好吧，不要侦探。我只是告诉你该怎么做。你做不做是你的事。我想帮助你。我是你的朋友。” “因此我才来找你。” “考虑考虑侦探的事。还有，这个女人是健康的。她还非常年轻。她应该工作，自己挣钱。你冻结你的户头了吗？” “对。” “你昨天又给她钱了？” “对。” “多少？” 我迟疑。 “瞧！” “两千八。” “笨蛋！”他淡淡地说“明早你还要送红玫瑰去呢！你以为你很快就能离婚？” “那是个错误。我深感负疚” “从这一分钟开始，我禁止你再有哪怕一星点的负罪感。” “你禁止我倒容易。但我却不能避免。我仍然觉得有责任。” “你不能这样！那样你就永远自由不了。想想最近几年的地狱吧。她的恶劣态度。你对她的行为多么深恶痛绝。想想她对你干的一切坏事吧——好好想想。你一分钱也别再给。” “这我可做不到！”我吃惊地结巴道
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com