第286章 尝试 (第2/2页)

。文小满同学后面的话说得很有道理，语言虽然没有标准答案，但是你们可以不断地进行尝试，找到最适合的答案。

    专业课秦老师：有点同学应该只改了一两遍吧，大家自己心里都有数，没有谁可以轻易地就成功。你们看到的文小满都是她现在获奖无数的样子，但是这也是她这么多年厚积薄发的效果，她一直在高标准地要求自己，老师也希望你们能更近一步。邓巧涵，你把你的也发出来。

    其他同学：好的，马上。

    专业课秦老师：……你先把你的昵称改一下。

    其他同学：好的，马上。

    盈盈一水间：我也把我前面的几稿一起发出来，我不太会说，反正就是多改几次，改到自己不能再改为止。

    专业课秦老师：这句话大家记下来，‘改到自己不能改为止’。

    接着，群里的同学们都积极地探讨了起来。

    有的同学是发出来，让大家一起进行修改，有的则是先改了几遍之后，再发出来让大家对比。

    文小满一边用法语回复着莱奥的邮件，一边用英语帮助同学进行修改。

    脑海中三种语言在狂飙，她觉得十分过瘾，然后她就找到了新的提高自己语言能力的方法。

    ——她将摒弃学习语言时先中外互译的学习习惯，直接用一门外语去学习另外一门外语。在不同的语言之间建立联系。

    就相当于是把中文这个“中间商”给砍掉了，甲乙双方，直接转换。

    脱离母语去学习外语，这还是文小满第一次尝试。她知道，这样学习开始会比较困难，但是一旦建立了这种联系，她以后这几种语言的互译，都会速度很快。

    于是接下里的时间里，她就开始用英语学习起了法语，还用英语复习起了阿拉伯语。

    至于阿拉伯语和法语之间的连接，等英语的框架搭起来之后，再去操作就会简单一些了。

    文小满把自己的每一天都安排得很充实。

    整个八月，除了去参加两场升学宴和一次同学聚会之后，她把时间都留给了语言学习。

    两场升学宴分别是吴克林和唐小磊的。

    吴克林如愿以偿地录取了京城科技大学，学习材料工程；而唐小磊则被津市工业大学所录取，他分不够高，被这所大学录取已经是意外之喜了，所以接受调剂，去到了一个冷门专业。

    田朵尔在升学宴上打趣道，“啊呀，唐小磊莫不是上辈子是个津市人，所以说话才那么贫，就连这种捡漏的事情，也是津市把他捡了去。”

    唐小磊心情好得很，“怕了吧，我以后可是有祖师爷加成的人，等我学习四年归来，你们就没有一个人能接住我的话了！”

    吴克林推了推自己的眼镜儿，“那你干脆去德天社拜师学艺好了，考什么大学。”

    文小满和特意赶回来参加他们升学宴的林峥对视一眼，笑着摇了摇头。

    以后有得热闹咯。九遐与猫的重生之首席翻译官

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com